atticus_flinch

пару месяцев назад знатный гольфист-скандалист Тайгер Вудс уволил своего кэдди (это тот кто клюшки носит) Стива Уильямса. за это Уильямс назвал его that black asshole. что на русский язык переводиться с трудом, вроде бы есть одно прилагательное, уже два этих английских слова объединяющее, но как-то оно не передает всех эмоциональных оттенков. Уильямс, понятное дело, потом повинился. а вот на днях они встретились и прямо вот кажется мне, что по лицу Вудса и без слов все понятно :)