atticus_flinch: (Default)
atticus_flinch ([personal profile] atticus_flinch) wrote2010-12-15 10:22 am

первая дата

щелкая каналами вчера наткнулся на Cougar Town по СТС. услышал перевод "first date" как "первая дата", выключил нафиг. почему нельзя сделать человеческий перевод - за гранью моего понимания.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting