atticus_flinch (
atticus_flinch) wrote2010-12-15 10:22 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
первая дата
щелкая каналами вчера наткнулся на Cougar Town по СТС. услышал перевод "first date" как "первая дата", выключил нафиг. почему нельзя сделать человеческий перевод - за гранью моего понимания.